Mayo de 1968 (¿siglo XXI?) | Mai 68 (XXIe siècle?)

Mayo de 1968 (¿siglo XXI?) | Mai 68 (XXIe siècle?)

Seguido de Agosto es el mes más cruel | Suivi de Août est le mois le plus cruel



Precio : u$s 7.00

Cuarenta años después de que Adoum escribiera en el sitio mismo de los acontecimientos su Mayo de 1968 (¿siglo XXI?) se publica este poema en edición bilingüe. Dice su editora, “como sucede cada vez que se trata de una conmemoración importante, surge una ola de información que nos lleva a revivir esos acontecimientos. Se evoca la Sorbona, la fraternidad, las manifestaciones, las peleas, la ocupación de lugares de trabajo y de distracción, la policía, los sindicatos, París y toda Francia, las barricadas, los adoquines, los heridos, las prisiones, las huelgas…”. Adoum nos hace un “informe personal” sobre Mayo de 1968 y los signos de interrogación en el título proyectan el poema al siglo en que vivimos y nos preguntan si Mayo del 68 celebra sus cuarenta primaveras o si murió el siglo pasado. El poema es la historia de un hombre entre dos tormentas: la que sabemos y la que provoca la ausencia de la mujer amada. No cabe citar el argumento de cada una ya que los lectores posiblemente conocen ambas. El final tampoco, por las mismas razones. En cuanto a Agosto es el mes más cruel, es una especie de resaca después de Mayo del 68. ¿La del poeta? ¿La nuestra?

También le puede interesar